Oficina Estatal de InmigraciónLandesamt für Einwanderung 

Avisos importantes para tener en cuenta

La oficina estatal de inmigración (Landesamt für Einwanderung, también conocida como Ausländerbehörde) ha habilitado su sitio web para que puedas realizar diversos trámites, así como permisos de residencia temporal (befristeten Aufenthaltstiteln) y otros tipos de documentos. Si tu permiso de residencia vence durante las semanas posteriores a la crisis (6 semanas), puedes emplear los formularios online. Debido a la situación de excepcional, tu estancia sigue siendo legal una vez avisada, puedes seguir trabajando y recibir beneficios de ayuda social.

Tu permiso de de residencia no expirará si recibe prestaciones por trabajo de corta duración (Kurzarbeitergeld), prestaciones según el SGB II (Hartz IV), el SGB XII (Sozialhilfe) o prestaciones según la Ley de prestaciones para solicitantes de asilo en el período comprendido entre el 18 de marzo y el 17 de junio de 2020. 

Más información

Uso de máscaras protectoras   

Confecciona la tuya sencilla y económicamente

Las máscaras protectoras hechas por uno mismo no reemplazan las máscaras FFP2 recomendadas para evitar el contagio/propagación. Sin embargo son muy útiles, especialmente cuando las personas se te acercan y no mantienen la distancia mínima de 1,5 metros, por ejemplo en la caja del supermercado. Sin embargo se recomienda actuar con las mismas medidas de distanciamiento.

De papel:

– 2 capas de papel de cocina

– 1 pañuelo desechable de papel

– Cinta de papel adhesiva ancha (preferiblemente crepé de pintor)

– 4 elásticos de goma

– Un trozo de alambre (por ejemplo el que viene en algunas bolsas de pan)

– Un par de tijeras

– Una perforadora

Revisa aquí los pasos a seguir

De tela:

En la misma línea y para quienes se animan a coser, aquí podrás encontrar un tutorial de como confeccionar una máscara de tela de algodón o incluso utilizando la tela de una vieja blusa.

Revisa aquí los pasos a seguir

Confeccionar y donar: 

Debido a la necesidad de protección para la boca y nariz en los hospitales, hogares de adultos mayores y refugios para personas sin hogar, Caritas hace un llamado a quienes puedan coser y donar máscaras de protección de tela de manufactura casera.

Descarga el tutorial y averigua más de cómo donar aquí

Formación y recreación        

Con la cuarentena nos hemos enterado de muchas cosas que están a nuestro alcance y que no sabíamos o no teníamos el tiempo para hacerlas:

Instituto Ibero-Americano

Revisa las colecciones digitales del Instituto. Puedes buscar en todos los fondos digitales y descargar el documento deseado. También puedes registrarte para acceder a más herramientas, como por ejemplo, guardar los resultados de tu búsqueda e incluso intercambiarlos con otros usuarios. 

Registro en línea para el carné de sala de lectura

Gabriela Mistral, fue la primera escritora latinoamericana en recibir el premio Nobel de Literatura en 1945. Para conmemorar su natalicio el 7 de abril de 1889 en Vicuña, Chile, aquí puedes leer uno de sus poemas.

Consejos de Xochi-amigas      

Berta nos manda este dato para trabajar en el campo para la temporada de espárragos, debido al cierre de fronteras, faltan miles de trabajadores temporeros para ayudar con la cosecha en Alemania.

Es una buena oportunidad si necesitas trabajar en este momento.

Más información

Mente y cuerpo

Café y pastel  “Hablando desde casa”

Con Noemí Alcalá

Martes, 14 abril. 17:00h – 18:30h

Han pasado varias semanas desde que vivimos más desde casa. Han sido unos días llenos de cambios, incertidumbre y otros tantos aspectos que quedaron fuera de nuestro control. Algunos de estos cambios han dado paso a nuevas oportunidades, mientras que otros pueden estar siendo difíciles de asimilar. Para darle reconocimiento a nuestra capacidad de adaptación, las invitamos a este encuentro on-line, para compartir reflexiones y recursos surgidos de esta nueva realidad. 

Solo con inscripción: a mail@xochicuicatl.de

Yoga en casa

Sole Fuentes sigue con las clases de Yoga en Xochi ahora ONLINE. Ella está haciendo streaming de su clase los miércoles de 19:00 hrs a 20:00 hrs (en español)

Para mayor información escríbele a solesfuentes@gmail.com o visita su Facebook 

Coro Xochi

El coro también se suma a las transmisiones online. Si te interesa ingresar y descargar energía por medio de tu voz, pues es un buen momentos para empezar.

Para mayor información escríbele a Catalina Restrepo a info@coro-xochi.net

 MiGradio        

Nuevo capítulo: 

#Berlín en tiempos de Coronavirus: conflictos domésticos.

La cuarentena nos ha hecho vivir experiencias que rara vez experimentamos, como por ejemplo estar literalmente 24/7 con nuestra pareja y/o hij*s. Aquí unos consejos de nuestra 

psicóloga Sophia Oelsner.

Escúchanos aquí

Para seguir adelante con este proyecto, ayúdanos:

danos un like en Facebook

[Coronavirus] Actualización informativa semanal